30.11.21

セルバンテス文化センターとアルゼンチン大使館主催の「アストル・ピアソラの生誕100周年 

 先週25日、セルバンテス文化センターとアルゼンチン大使館主催の「アストル・ピアソラの生誕100周年 トーク&ーコンサート」が無事に終りました。 このイベントに参加することが出来とても光栄でした。きてくださった皆さん、オンラインで見てくださった皆さん、本当にありがとうございました。(写真:アルゼンチン大使館の文化部、北村さん、私、アルゼンチン大使夫妻、セルバンテス文化センターのセンター長)

El día Jueves 25 de la semana pasada tuvo lugar la "Charla & Concierto en homenaje Centenario del nacimiento de Astor Piazzolla"  organizada por el Instituto Cervantes Tokyo y la Embajada Argentina en Japón. Fue un gran honor poder participar en este evento. Gracias a todos los que vinieron y vieron el evento en línea. (Foto: Agregado cultural de la Embajada Argentina,Sr. Kitamura, yo..Embajador Argentino y Sra, Director del Instituto Cervantes)



21.11.21

広島ソロコンサートレポート

 先週 2つのソロコンサートのために広島に行ってきました。1つ目は蘭島閣美術館のギャラリー コンサートで、2つ目は小中学校のためのものでした。 お客さんはとても暖かく、 子供たちのほうはとても可愛く、 最後までしっかり聴いてくれました。2つの経験は本当に素晴らしかったです。

天気がよく、深い青空でたくさんの色付いた山を見ることができて とても気持ちが良かったです。学校に行く前に、海辺で昼食を食べました。きれいな海、本当に大きな喜びの瞬間でした。 こんなにきれいな海の近くに住んでいる人はラッキーですね。

  広島にもっともっと行きたいと思いました。また行く機会があればいいな。

蘭島閣と学校のコンサート を開催するために携わってくださった皆さん、本当にありがとうございました。 そして聞きに来てくれたお客さん、小中学校の子供たち、ありがとうございました。